Les présentes Conditions d'utilisation et le présent Accord utilisateur régissent les services en ligne et le contenu d'extension payant pour FOAMSTARS (ci-après dénommés « Service »), opérés par SQUARE ENIX CO., LTD (ci-après dénommé « Société »). Les présentes Conditions d'utilisation et le présent Accord utilisateur s'appliquent à tous les utilisateurs du Service et acheteurs du contenu d'extension payant.

1. Utilisation du Service
   Les présentes Conditions d'utilisation et le présent Accord utilisateur ont pour objectif de permettre aux utilisateurs du Service de profiter d'un environnement sécurisé. Tous les utilisateurs doivent accepter de s'y conformer. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas s'y conformer sont priés de ne pas utiliser le Service.

2. Les utilisateurs sont tenus d'éviter toute conduite susceptible d'exercer une influence négative sur l'expérience de jeu des autres utilisateurs (ci-après dénommée « Comportements interdits »), tel que jugé par la Société. Voici quelques exemples de Comportements interdits :
   
   Exemples de Comportements interdits :

• Gêner l'expérience de jeu via une inactivité intentionnelle ou une interruption de connexion.
• Gêner l'expérience de jeu en aidant l'équipe adverse, en refusant de coopérer ou en jouant délibérément en-deçà de son niveau réel.
• Créer, utiliser ou distribuer des programmes, outils extérieurs ou utilitaires interdits.
• Exploiter des bugs ou autres failles du jeu à des fins malveillantes, pour s'avantager soi-même ou son équipe, ou pour désavantager les adversaires.
• Modifier, recombiner, rétroconcevoir ou analyser les données du jeu.
• Créer ou poster du contenu à l'aide de la fonctionnalité de décoration du salon relevant des catégories suivantes :
  • Représentations de gore (blessures excessives, plaies ou sang), nudité ou contenu à caractère sexuel
  • Contenu contraire aux normes sociales et morales
  • Contenu créé pour mettre mal à l'aise
  • Contenu présentant des informations personnelles identifiables
  • Contenu contraire ou susceptible de contrevenir aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
  • Contenu diffamatoire, calomnieux ou menaçant un individu ou une organisation en particulier
  • Contenu lié à une activité religieuse/politique ou à un comportement antisocial

3. Les événements s'appuyant sur le Service et organisés par des individus, tels que des tournois, sont autorisés s'ils ne relèvent pas des catégories suivantes :
   ① Tout événement impliquant un ou plusieurs Comportements interdits définis dans la section 2 ci-dessus.
   ② Tout événement à but commercial ou lucratif.
   ③ Tout événement contraire aux lois, réglementations, règles ou normes sociales en vigueur.

4. En cas d'identification d'un Comportement interdit, la Société se réserve le droit d'infliger une sanction à l'utilisateur en suspendant temporairement ou définitivement son accès au Service.

5. Toute action entreprise par la Société lors du signalement d'un Comportement interdit par des utilisateurs reste à la discrétion de la Société, et cette dernière n'est en rien tenue d'avertir l'utilisateur incriminé.

6. La Société suivra les activités les utilisateurs pour s'assurer qu'ils respectent les présentes Conditions d'utilisation et le présent Accord utilisateur. La Société traitera les informations recueillies auprès des utilisateurs dans le cadre du Service (y compris en suivant leurs activités), en accord avec sa Politique générale de confidentialité.

Achat du contenu d'extension payant

7. FOAMSTARS contient du contenu d'extension payant. Lors de l'achat du contenu d'extension, les clauses suivantes s'appliquent en fonction du pays ou de la région de résidence de l'utilisateur.

• Utilisateurs résidant au Brésil, au Canada, aux États-Unis d'Amérique ou au Mexique :
  • Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
    
    
• Utilisateurs résidant en Afrique du Sud, en Allemagne, en Arabie saoudite, en Australie, en Autriche, en Belgique, en Croatie, au Danemark, aux Émirats arabes unis, en Espagne, en Finlande, en France, en Grèce, en Inde, en Irlande, en Israël, en Italie, au Koweït, au Luxembourg, en Norvège, en Nouvelle-Zélande, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, au Royaume-Uni, en Russie, en Slovénie, en Suède, en Suisse, en Tchéquie, en Turquie ou en Ukraine :
  • Tout contenu acheté dans une boutique en jeu sera fourni par Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (« SIENE ») et sera sujet aux Conditions d'utilisation et à l'Accord utilisateur du PlayStation™Network disponibles sur le PlayStation™Store. Veuillez consulter les droits d'utilisation à chaque achat, car ils peuvent varier en fonction des articles.

Sauf indication contraire, le contenu disponible dans une boutique en jeu relève du même classement par âge que le jeu lui-même.